MARIPOL et Jean-Paul GRAFFARD travaillent depuis de nombreuses années 
à la valorisation du patrimoine de Haute Bretagne au travers d’une création picturale et calligraphique originale, très colorée, conçue toute en bois, avec des éléments en relief ; Cette création rassemble à ce jour 65 panneaux tableaux encadrés (1,20 m x à 0,80 m) et une vingtaine de tables ludiques et pédagogiques constituant trois univers bien distincts où s’interpénètrent volontairement la réalité et l’imaginaire des Hauts Bretons et où
le « parler gallo »
met en évidence
une identité culturelle commune
à quatre départements :
le « parler gallo »
met en évidence
une identité culturelle commune
à quatre départements :
( la partie est des Côtes d’Armor, l’Ille et Vilaine, la Loire
Atlantique et une partie du Morbihan)
Atlantique et une partie du Morbihan)
En Haute Bretagne, une place de village et son clocher, axe de circulation, lieu de rencontre, d’information, de partage des communautés humaines ; ici on y vit et
on y commémore,depuis des générations, les joies comme les peines. On s’y retrouve pour célébrer les fêtes , héritage ancestral du calendrier païen et liturgique, avec tous leurs rites, leurs croyances et leurs superstitions. Les fêtes mais aussi leur part de rêve, d’exubérance, de solennité mais aussi d’impertinence sont le plus souvent orientées vers le plaisir partagé au-delà de toutes les règles coutumières. Les fêtes véritable legs du passé sont ici restituées comme un témoignage d’une exceptionnelle créativité à retransmettre.
on y commémore,depuis des générations, les joies comme les peines. On s’y retrouve pour célébrer les fêtes , héritage ancestral du calendrier païen et liturgique, avec tous leurs rites, leurs croyances et leurs superstitions. Les fêtes mais aussi leur part de rêve, d’exubérance, de solennité mais aussi d’impertinence sont le plus souvent orientées vers le plaisir partagé au-delà de toutes les règles coutumières. Les fêtes véritable legs du passé sont ici restituées comme un témoignage d’une exceptionnelle créativité à retransmettre.
Cette création très colorée, en bois et en relief, comprend 25 panneaux tableaux encadrés de 1,20 m x 0,80 m
La place du village
1. le clocher – 2. Le monument aux morts – 3. L’if, arbre de la place
4. Les assemblées
1. le clocher – 2. Le monument aux morts – 3. L’if, arbre de la place
4. Les assemblées
Fêtes calendaires
1. Les rois
2.Le nouvel an et le carême
3.La chandeleur
4. Le l er avril
5. Le carnaval
6. Les rameaux, la fête Dieu ( hymnes à la nature)
7.La passion,le samedi saint ,le premier mai
8. Pâques
9. Les rogations
10.La St Jean
11. Le 14 juillet
12. Le 15 Août
13. La Toussaint
14. Noël
15. Pas de fête sans blé noir
16. Pas de fête sans cidre et flip
17. Pas de fête sans chants, danses et musique
18. Pas de fêtes sans beaux atours
1. Les rois
2.Le nouvel an et le carême
3.La chandeleur
4. Le l er avril
5. Le carnaval
6. Les rameaux, la fête Dieu ( hymnes à la nature)
7.La passion,le samedi saint ,le premier mai
8. Pâques
9. Les rogations
10.La St Jean
11. Le 14 juillet
12. Le 15 Août
13. La Toussaint
14. Noël
15. Pas de fête sans blé noir
16. Pas de fête sans cidre et flip
17. Pas de fête sans chants, danses et musique
18. Pas de fêtes sans beaux atours
Fêtes de voisinage
1 .La parebatte – 2. L’élevaille et la pilerie d’place – 3. La boudinerie et la ramaougerie d’pommé
et
7 tables ludiques et pédagogiques
1. Point rencontre devinettes et superstitions – 2.Objets en rapport avec Noël – 3.Objets en rapport avec le blé noir – 4.L’œuf et Pâques – 5. Costumes et coiffes – 6. ruches miniaturisées – 7.Objets autour du cidre
1 .La parebatte – 2. L’élevaille et la pilerie d’place – 3. La boudinerie et la ramaougerie d’pommé
et
7 tables ludiques et pédagogiques
1. Point rencontre devinettes et superstitions – 2.Objets en rapport avec Noël – 3.Objets en rapport avec le blé noir – 4.L’œuf et Pâques – 5. Costumes et coiffes – 6. ruches miniaturisées – 7.Objets autour du cidre
2000 ANS, LE CHENE RACONTE !
Surgissant du fond des temps, le chêne nous interpelle et nous remet en mémoire sa longue et constante collaboration à notre vie quotidienne dans nos travaux de bâtisseurs, de paysans, de marins, de créateurs, nos moyens de transport, notre survie, notre alimentation, notre santé, nos fêtes entonnelées, nos rêves éveillés autour de la bûche illuminant les yeux des contoux ; Le chêne aiguillonne en nous, nos vieilles peurs ancestrales, nos superstitions, nos croyances, nos rites enfouis au plus profond de l’esprit des forêts et nous invite, l’espace d’un partage, à redevenir les petits enfants des siècles qui passent, toujours en quête d’un monde meilleur et capables d’explorer avec abondance et générosité le nouveau millénaire.
Cette création toute en bois, très colorée, avec des éléments en relief comprend 22 panneaux tableaux encadrés de 1,20 m x 0,80 m
Liste des panneaux tableaux
1. le chêne, arbre sacré, arbre de vie
2. Gui, grive et druide
3. le chêne et le feu
4. Les diableries du chêne
5. Le chêne et le cochon
6. Le chêne guérisseur
7. Le chêne et la Vierge
8. Le chêne et le loup
9. Le chêne refuge, témoin
10. Le chêne et la roue
11. Chênes, forteresse des champs
12. Chêne d’épouvante
13. Le chêne et l’amour
14. Chêne et pigeon
15. Chêne brise lames
16. Chêne arbre à coquillages
17. Chêne et rivière
18. Chêne et tonneau
19. Chêne bâtisseur
20. Le chêne et le vent
21. Chêne et moulins à eau
22. Chêne et cohue
et,
1. le chêne, arbre sacré, arbre de vie
2. Gui, grive et druide
3. le chêne et le feu
4. Les diableries du chêne
5. Le chêne et le cochon
6. Le chêne guérisseur
7. Le chêne et la Vierge
8. Le chêne et le loup
9. Le chêne refuge, témoin
10. Le chêne et la roue
11. Chênes, forteresse des champs
12. Chêne d’épouvante
13. Le chêne et l’amour
14. Chêne et pigeon
15. Chêne brise lames
16. Chêne arbre à coquillages
17. Chêne et rivière
18. Chêne et tonneau
19. Chêne bâtisseur
20. Le chêne et le vent
21. Chêne et moulins à eau
22. Chêne et cohue
et,
8 tables ludiques et pédagogiques
1. construction d’une fouée de charbonnier – 2. Point rencontre devinettes et superstitions – 3. objets autour du pain – 4. Les oiseaux, leurs œufs et leurs légendes- 5. Fleurs des sous bois et leurs légendes – 6. Parlez-moi d’amour – 7. Le chêne et ses différences – 8. Fruits d’automne
GARGANT ET LA HAUTE BRETAGNE
GARGANT ET LA HAUTE BRETAGNE
Inspiré de Gargant, dieu solaire chez les celtes, ce héros populaire de Haute Bretagne rebaptisé Gargantua est né de l’imagination féconde d’un peuple laborieux friand de contes et de légendes. Comme tous les géants de la tradition populaire, il représente pour les Hauts Bretons tout ce qu’ils devaient vaincre pour affirmer leur droit à l’existence, leur besoin d’irrévérence et de revanche sur les coups du sort. Gargantua nous fait alors descendre dans la vie des « petites gens », des oubliés de l’histoire et de leurs métiers modestes, maillons indispensables à la vie quotidienne des communautés humaines.
Cette création comprend 18 Panneaux tableaux encadrés de 1,20 m x 0,80 m
1.Gargantua et la Haute Bretagne
2. L’origine des pierres
3 . Gargantua et les fées
4 . Les nains et les lutins
5. Les sirènes
6. Gargantua, l’affamé, l’affameur
7. Gargantua et les rivières
8. Une rivière , des lavandières
9. Gargantua et les chemins
10.Les filandières
11. Les tessiers
12.Les couturiers
13.Les sabotiers
14.Les caqueux
15 . Le lin et le chanvre
16. la pêche cotière
17. La pêche à pied
18.Une vache, du sel, du beurre
et ,
1.Gargantua et la Haute Bretagne
2. L’origine des pierres
3 . Gargantua et les fées
4 . Les nains et les lutins
5. Les sirènes
6. Gargantua, l’affamé, l’affameur
7. Gargantua et les rivières
8. Une rivière , des lavandières
9. Gargantua et les chemins
10.Les filandières
11. Les tessiers
12.Les couturiers
13.Les sabotiers
14.Les caqueux
15 . Le lin et le chanvre
16. la pêche cotière
17. La pêche à pied
18.Une vache, du sel, du beurre
et ,
7 tables ludiques et pédagogiques avec objets réels et miniaturisés :
1. Le caseyage – 2.Balisage maritime – 3. Objets de la buée – 4. Objets autour du beurre
5. Point rencontre , devinettes et superstitions – 6. les sirènes – 7. la basse-cour et sa légende
1. Le caseyage – 2.Balisage maritime – 3. Objets de la buée – 4. Objets autour du beurre
5. Point rencontre , devinettes et superstitions – 6. les sirènes – 7. la basse-cour et sa légende